Bỏ qua tới nội dung
One InsuranceAgency

Pháp lý

Điều khoản sử dụng

Có hiệu lực từ 17 tháng 11, 2026Phiên bản 1

Bản tiếng Việt chỉ để tham khảo. Bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý.Xem bản tiếng Anh →

Tóm tắt dễ hiểu

  • Website cung cấp thông tin chung về bảo hiểm nhân thọ; đây không phải lời khuyên cá nhân hay lời chào bán.
  • Báo giá chỉ là ước tính. Quyền lợi bảo hiểm chỉ phát sinh khi hãng bảo hiểm duyệt và phát hành hợp đồng.
  • Khi gửi form và đánh dấu đồng ý, bạn cho phép chúng tôi gọi điện/nhắn tin. Trả lời STOP bất cứ lúc nào để ngừng.
  • Bạn cần từ 18 tuổi trở lên để gửi thông tin trên website.
  • Bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý; luật bang Pennsylvania được áp dụng.

Phần tóm tắt giúp bạn đọc nhanh, không thay thế toàn văn bên dưới.

1.Chấp nhận điều khoản

Website oneinsurance-agency.com do One Insurance Agency LLC ("chúng tôi") vận hành. Khi truy cập hoặc sử dụng website, bạn đồng ý với các Điều khoản sử dụng này, Chính sách bảo mật và Miễn trừ trách nhiệm. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng website.

Bản tiếng Việt được cung cấp để bạn tiện theo dõi. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý.

2.Về chúng tôi và giấy phép

One Insurance Agency LLC là đại lý bảo hiểm nhân thọ (NPN: —). Chúng tôi và các tư vấn viên (agent) chỉ tư vấn và nhận hồ sơ tại những tiểu bang mà mình có giấy phép hợp lệ. Danh sách tiểu bang được cập nhật tại trang Giấy phép.

Chúng tôi là đại lý, không phải hãng bảo hiểm. Hợp đồng bảo hiểm do các hãng bảo hiểm phát hành và chịu trách nhiệm chi trả theo điều khoản hợp đồng.

3.Điều kiện sử dụng

Bạn phải từ 18 tuổi trở lên để gửi thông tin, đăng ký sự kiện hoặc yêu cầu báo giá. Phụ huynh hoặc người giám hộ có thể hỏi về bảo hiểm cho con; trẻ em không tự gửi thông tin trên website.

Bạn cam kết thông tin mình cung cấp là chính xác, là của bạn (hoặc bạn được phép cung cấp), và số điện thoại là số do bạn sở hữu hoặc thường xuyên sử dụng.

4.Thông tin chung, không phải lời khuyên

Nội dung trên website (bài viết, hướng dẫn, công cụ tính, câu hỏi thường gặp) chỉ mang tính thông tin chung. Đây không phải lời khuyên về bảo hiểm, đầu tư, thuế, pháp lý hay y tế cho trường hợp riêng của bạn, và không phải lời chào bán ở nơi chúng tôi không có giấy phép.

Hãy trao đổi với tư vấn viên có giấy phép, và với chuyên gia thuế hoặc luật sư khi cần, trước khi quyết định.

5.Báo giá và hợp đồng

  • Mọi báo giá, ví dụ minh họa và mức phí trên website hoặc qua tư vấn đều là ước tính, dựa trên thông tin bạn cung cấp.

  • Phí thực tế, hạng sức khỏe và quyền lợi do hãng bảo hiểm quyết định sau khi thẩm định (underwriting).

  • Gửi form hay nói chuyện với tư vấn viên không tạo ra hợp đồng bảo hiểm. Bảo hiểm chỉ có hiệu lực khi hãng duyệt hồ sơ, phát hành hợp đồng và nhận phí đầu tiên theo quy định của hãng.

  • Sản phẩm và quyền lợi có thể khác nhau theo tiểu bang và theo hãng; một số sản phẩm không có ở mọi bang.

6.Đồng ý nhận cuộc gọi và tin nhắn

Khi gửi form và đánh dấu ô đồng ý, bạn cho phép One Insurance Agency LLC và các tư vấn viên có giấy phép liên hệ với bạn qua số điện thoại đã cung cấp, kể cả cuộc gọi và tin nhắn có thể dùng công nghệ tự động hoặc giọng nói ghi sẵn, về các sản phẩm bảo hiểm nhân thọ. Việc đồng ý không phải là điều kiện để mua bảo hiểm.

  • Tần suất tin nhắn thay đổi tùy yêu cầu của bạn. Có thể phát sinh phí tin nhắn/dữ liệu theo nhà mạng.

  • Trả lời STOP để ngừng nhận tin nhắn, HELP để được hỗ trợ. Bạn cũng có thể gọi — hoặc email — để rút lại sự đồng ý.

  • Nhà mạng không chịu trách nhiệm cho tin nhắn bị chậm hoặc không gửi được.

  • Chúng tôi lưu bằng chứng đồng ý (thời điểm, nội dung bạn đồng ý, trang web) theo quy định pháp luật.

7.Tư vấn viên, tra cứu và sự kiện

  • Hồ sơ tư vấn viên trên website do chính họ cung cấp và được chúng tôi duyệt. Hãy dùng trang Tra cứu tư vấn viên để kiểm tra một số điện thoại có thật sự thuộc chúng tôi trước khi cung cấp thông tin cá nhân.

  • Chúng tôi không bao giờ yêu cầu bạn chuyển tiền vào tài khoản cá nhân. Phí bảo hiểm chỉ thanh toán trực tiếp cho hãng bảo hiểm.

  • Sự kiện có thể thay đổi giờ, địa điểm hoặc bị hủy; chúng tôi sẽ cố gắng báo trước cho người đã đăng ký. Số chỗ có hạn và được xác nhận theo thứ tự đăng ký.

  • Hình ảnh tại sự kiện có thể được dùng để giới thiệu hoạt động của chúng tôi; hãy báo nhân viên nếu bạn không muốn xuất hiện trong ảnh.

8.Sử dụng hợp lệ

Bạn đồng ý không:

  • Gửi thông tin sai sự thật, thông tin của người khác khi chưa được phép, hoặc số điện thoại không phải của mình;

  • Dùng website để quấy rối, lừa đảo, mạo danh One Insurance Agency hay tư vấn viên của chúng tôi;

  • Thu thập dữ liệu tự động (scraping), dò tìm lỗ hổng, làm quá tải hoặc can thiệp vào hệ thống;

  • Sao chép, bán lại hoặc khai thác thương mại nội dung website khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản.

Chúng tôi có thể chặn truy cập hoặc từ chối yêu cầu khi có dấu hiệu vi phạm.

9.Quyền sở hữu trí tuệ

Tên, logo, giao diện, bài viết, hình ảnh và công cụ trên website thuộc về One Insurance Agency LLC hoặc bên cấp phép. Bạn được xem và chia sẻ đường link bài viết cho mục đích cá nhân, phi thương mại. Tên và logo của các hãng bảo hiểm thuộc về chủ sở hữu tương ứng và chỉ dùng để giới thiệu sản phẩm.

10.Liên kết và dịch vụ bên thứ ba

Website có thể liên kết đến trang của hãng bảo hiểm, cơ quan nhà nước, Google Maps, Zoom, Eventbrite hoặc trang khác. Chúng tôi không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung hay chính sách của các trang đó.

11.Giới hạn trách nhiệm

Website được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy khả năng sẵn có". Chúng tôi cố gắng giữ thông tin chính xác và cập nhật nhưng không bảo đảm website luôn không có lỗi hay gián đoạn.

Trong phạm vi pháp luật cho phép, One Insurance Agency LLC không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hay hệ quả phát sinh từ việc sử dụng website. Điều này không giới hạn quyền lợi của bạn theo hợp đồng bảo hiểm hay theo luật bảo hiểm của tiểu bang.

12.Bồi hoàn

Bạn đồng ý bồi hoàn cho One Insurance Agency LLC và nhân sự của chúng tôi đối với khiếu nại hoặc thiệt hại phát sinh do bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc cung cấp thông tin sai, trong phạm vi pháp luật cho phép.

13.Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật của Tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, không xét đến quy tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp liên quan đến website sẽ được giải quyết tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang có thẩm quyền tại Pennsylvania, trừ khi luật bắt buộc khác đi.

Trước khi khởi kiện, chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ — để cùng tìm cách giải quyết.

14.Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Phiên bản mới sẽ ghi rõ ngày hiệu lực, và các phiên bản trước vẫn được lưu ở cuối trang. Việc bạn tiếp tục sử dụng website sau ngày hiệu lực đồng nghĩa với việc chấp nhận phiên bản mới. Sự đồng ý nhận liên lạc bạn đã đưa trước đó vẫn theo đúng nội dung tại thời điểm bạn đồng ý.

15.Liên hệ

One Insurance Agency LLC
—
Điện thoại: — · Email: —

Các phiên bản

Phiên bảnHiệu lực từThay đổiXem
1Hiện hành17 tháng 11, 2026Phiên bản đầu tiên
Điều khoản sử dụng | One Insurance Agency